1. حين انهار كل شيء
في يومٍ ما، توقّف كل شيء فجأة.
اختفت شركتي،
واختفت معها نقاط ارتكازي.
ظننت أنني خسرت كل شيء —
لم أكن أعرف بعد
أن نظامًا صامتًا
كان يرعاني هنا،
في باريس.
Univers cinémathographique
PARIS T’AIME dévole le Paris invisible.
Né d’histoires vraies, ce récit commence avec un homme qui a tout perdu, mais que Paris n’a pas laissé tomber.
Alors il est allé dans les rues pour chercher ceux qui aident sans bruit : commerçants, travailleurs, artistes, passants, anges invisibles.
Paris T’aime ne montre pas seulement Paris. Il filme les liens humains qui la tiennent encore debout, et les transforme en un cinéma utile et dynamique.
Un film vivant. 80 quartiers. Des feuilletons infinis. Un écosystème social construit pour prouver que la fraternité existe toujours.
Synopsis
Paris T’aime n’est pas un film sur Paris comme on en a tant vu. C’est une traversée humaine, cinématographique et fraternelle à travers les 80 quartiers de la ville.
Après avoir tout perdu, un homme choisit de ne pas se venger. Il décide de tenir une promesse simple et immense : être utile, à Paris. Caméra à la main, il part à la rencontre de celles et ceux que la grande ville rend souvent invisibles : commerçants, habitants, travailleurs, passants, rêveurs, blessés, résistants, anges sans ailes.
Ce sont les visages modestes de la fraternité : celles et ceux que la ville ne célèbre presque jamais, mais qui gardent vivante sa lumière humaine.
Au fil des rencontres, un autre visage de Paris apparaît. Non pas la ville des cartes postales, mais une ville vivante, contradictoire, parfois dure, parfois bouleversante, où la fraternité existe toujours. Chaque personne filmée révèle peu à peu une version plus juste, plus lumineuse d’elle-même. Le réalisateur aussi.
Mais Paris T’aime ne s’arrête pas au constat documentaire. Le film cherche une autre fonction du cinéma : non seulement montrer, mais aider ; non seulement observer, mais reconnaître ; non seulement raconter la vie, mais réparer quelque chose en elle.
À travers un cinéma utile et dynamique, le projet devient un écosystème vivant où plusieurs formes se répondent, se prolongent et se nourrissent les unes les autres :
• Le Label Paris T’aime
• Le film Paris T’aime
• Les feuilletons infinis des 80 quartiers
• Un e-commerce solidaire
• La plateforme documentaire Paris T’aime
Mais sur ce chemin de pèlerinage, rien n’est jamais aussi simple qu’on pourrait l’attendre d’une bonne volonté sincère. Les surprises prennent toutes sortes de formes — rencontres, détours, épreuves, signes inattendus.
Jusqu’à l’opposition même du nom Paris T’aime. Cette épreuve devient, elle aussi, une part de la vérité du film.
Entre fable moderne, journal de terrain, poème civique et manifeste cinématographique, Paris T’aime avance vers une question simple, adressée à chacun :
Est-ce que Paris t’aime ?
Une origine vraie
Une chute, une promesse, et une ville qui a répondu par des signes de bonté.
Un cinéma utile
Ne pas laisser invisibles ceux qui aident les autres, mais les reconnaître et continuer le geste dans la vraie vie.
80 quartiers
Paris est approchée rue par rue, quartier par quartier, visage par visage.
Un horizon
Vers 2029, comme preuve vivante que la fraternité peut être mise à jour par le cinéma.
À l’origine, Une histoire vraie
Une chute, une promesse, et une ville qui a répondu par des signes de bonté.
Un cinéma utile
Ne pas laisser invisibles ceux qui aident les autres, mais les reconnaître et continuer le geste dans la vraie vie.
80 quartiers
Paris est approchée rue par rue, quartier par quartier, visage par visage.
Un horizon
Vers 2029, comme preuve vivante que la fraternité peut être mise à jour par le cinéma.
Chapitre 1
Comment PARIS T’AIME commence
La vie est imprévisible ; personne ne sait jamais ce qui peut arriver. Par chance, l’homme avait voyagé à travers l’Europe grâce à son travail dans le tourisme. Plus tard, il a construit une entreprise prospère à Paris, avant de tout perdre du jour au lendemain. Dans ce moment d’effondrement, Paris lui a offert des aides sociales. Lorsqu’il a voulu recommencer, la Covid-19 l’a frappé. Fiévreux, alité, et à 10 000 kilomètres de là où il était né, il a fait une promesse : s’il survivait, il se rendrait utile à Paris.
La vie est imprévisible ; personne ne sait jamais ce qui peut arriver. Par chance, l’homme avait voyagé à travers l’Europe grâce à son travail dans le tourisme. Plus tard, il a construit une entreprise prospère à Paris, avant de tout perdre du jour au lendemain. Dans ce moment d’effondrement, Paris lui a offert des aides sociales. Lorsqu’il a voulu recommencer, la Covid-19 l’a frappé. Fiévreux, alité, et à 10 000 kilomètres de là où il était né, il a fait une promesse : s’il survivait, il se rendrait utile à Paris.
شكرًا يا باريس. شكرًا يا فرنسا.
2. النظام الصامت الذي ينهض بي
ليسوا أبطالًا ظاهرين،
بل أنظمة ومساعدات،
وأشخاصًا مجهولين قد لا ألتقيهم أبدًا.
بلا ضجيج، منعت باريس وفرنسا
سقوطي الكامل،
ورفعتاني من جديد.
3. كوفيد والوعد
محموماً، وحيدًا،
على بُعد عشرة آلاف كيلومتر من مدينتي الأم،
طريح الفراش بسبب كوفيد،
أعيد مشاهدة فيلم حياتي:
سنوات من السفر في أوروبا،
وبعض النجاحات العابرة…
ثم، فجأة، لا شيء.
في ذلك الصمت،
أفهم:
باريس لم تتركني قط.
لقد وعدت:
إذا شُفيتُ، سأكون نافعًا — في باريس.
4. التدريبات التي أنجبت مشروعًا أخويًا غير مسبوق
موّلت الدولة الفرنسية تدريباتي.
هذه اليد الممدودة لم تُغيّر
حياتي اليومية فقط:
بل جعلت ممكنًا ميلاد
مشروعٍ أخويٍ غير مسبوق: « Paris T’Aime ».
تحوّلت الشهادات
إلى قطعٍ في المركبة:
- مدير مشروع التجارة الإلكترونية (2020)
- مصمّم ويب (2022)
- مدير مجتمع (2024)
5. حجّ يشهد على اللطف
لأشكر باريس،
بدأت حجّي نحو اللطف.
كاميرا بيدي،
ألتقط حركات الخير غير المرئية،
الابتسامات،
الأدلة المصوّرة على الأخوّة،
شارعًا بعد شارع.
هناك اكتشفت
بعضًا من أجمل صور الإنسان.
6. ولادة منظومة Paris T’Aime
شيئًا فشيئًا، تجمّعت هذه الصور
لتصبح منظومة حيّة.
سينما إنسانية واجتماعية
للاحتفال بـ 240 عامًا من الأخوّة (Fraternité)،
تحمل اسمًا واحدًا: « Paris T’Aime ».
- فيلمٍ حيّ « Paris T’Aime »؛
- السلاسل اللانهائية للأحياء الثمانين في باريس؛
- Label Paris T’Aime — ميدالية الأخوّة؛
- المنصّة التشاركية « Compose My Paris »؛
- تجارة إلكترونية تضامنية « Made in Paris with Heart ».
7. المحرّك الذي وجدته في Paris 8
في Paris 8،
وجدت محرّك المركبة:
السينما النافعة والديناميكية.
هناك فهمت أن هذه الصور
ليست مجرد فيلم،
بل جهاز حيّ.
أودِع علامة PARIS T’AIME
تكريمًا وحمايةً
لهذا المشروع الأخوي.
8. الاعتراضات التي سقطت من السماء
في آخر يوم
من النشر الرسمي لعلامة PARIS T’AIME،
سقط اعتراضان من السماء.
من جهة، أواصل تصوير
أدلة الأخوّة التي تم تجاهلها.
ومن جهة أخرى،
يُطعن في حقي
باستخدام هذا الاسم لمشروع اجتماعي.
تبدأ معركة قانونية،
لكن الكاميرا —
هي لا تتوقف.
9. تشويق: هل تحبك باريس؟
بين 2026 و2029،
في شوارع باريس،
تصبح كل عملية تصوير
اختبارًا للحب.
التجّار، المارّة، السكان،
السيّاح العابرون:
كلّ واحد يترك أثرًا للأخوّة.
على paristaime.com،
يكتشف العالم باريس أخرى،
هادئة وأخوية.
ويعود سؤالٌ،
مثل لازمة:
« هل تحبك باريس؟ »
10. الحكاية الحديثة حتى 2029 وما بعدها
هنا تبدأ القصة الحقيقية.
من 2019 إلى 2029،
تُروى حكاية حديثة
في شوارع باريس
لتثبت أن الأخوّة موجودة دائمًا —
وأن باريس ما تزال عاصمة الأخوّة في العالم
بعد 240 عامًا من 1789.
لكن 2029 ليست نهاية.
إنها تسليم للراية.
بعد ذلك التاريخ،
تبقى الصور، والأدلة المصوّرة،
ومنظومة Paris T’Aime
حيّة,
لكي يواصل آخرون
تنمية الأخوّة.
الحجّ
بكاميرا في اليد، ألتقط في شوارعها إيماءات اللطف غير المرئية — لأشكرها.
شكرًا يا باريس. شكرًا يا فرنسا.
الملائكة بلا أجنحة
Ce sont des visages, des voix, des yeux, et un geste qui change une journée.
شكرًا يا باريس. شكرًا يا فرنسا.
الفيلم الحي — أفقي، مفيد وديناميكي
سينما مفيدة — إيماءات مصوَّرة تساعد
عندما تُساعِد صورةٌ أحداً ما، تصبح دليلاً على الإنسانية. كل ابتسامة، كل مساعدة تنضم إلى الفيلم الحي نفسه.
الفيلم الحي — أفقي، مفيد وديناميكي
سينما ديناميكية — المشهد مستمر
الناس يتغيّرون، الأماكن تتغيّر، لكن الأخوّة تبقى. يمكن للإيماءة نفسها أن تُعاد من قِبل الآخرين، دائماً بشكل أكثر أخوّة.
الفيلم الحي — أفقي، مفيد وديناميكي
“He goes into the streets not to take images from Paris, but to return something to it.”
Chapter 2
The living proofs
Now come the first visible proofs: the people, the gestures, the neighborhoods, and the moving body of the film.
الأدوات في خدمة الباريسيين والزوار
مستشفيات، نقل، مدارس، ثقافة، نظافة، إسعاف، خدمات اجتماعية… وضعت باريس آلاف الأدوات حتى تبقى المدينة واقفة كل يوم.
النساء والرجال الذين يعملون هناك يتقاضون أجراً، لكن الطريقة التي يستقبلون بها، يوجِّهون بها أو يحمون بها، تبقى اختياراً إنسانياً. Paris T’Aime يريد أن يقول لهم شكراً أيضاً.
Paris Pros — العمل، المتاجر والمهن
لأن التنقّل والقدرة على إيجاد الطريق في باريس يغيّران الحياة.
بين التضامن، والخدمات العامة، والإيماءات البسيطة — تُفتح مسارات من جديد.
بعض المعالم المصوَّرة، على ارتفاع الإنسان.
الحركة والعناية في باريس
إجراءات وتنقّلات — وجوه التضامن.
قبل باريس ٨، كانت الطريقة تعيش بالفعل في الشارع.
في باريس ٨، بدراسة الكبار، أكدتُها ومنحتها اسماً: سينما مفيدة وديناميكية.
الفيلم يستمر في الحياة الحقيقية — وهذا هو رهانه.
Paris 8 — التعلّم عبر التصوير
تصوير → فعل → اعتراف → إعادة لعب.
المسلسلات — أحياء باريس
الخريطة الحيّة للأحياء الثمانين
كل نقطة زرقاء هي دليل مصوَّر على الأخوّة.
80 Neighborhoods & Their Inhabitants
A sensitive tour of Paris, neighborhood by neighborhood: each card is the beginning of a living serial.
01 – Saint-Germain-l'Auxerrois
قلب باريس التاريخي، بكنائس جميلة وعمارة مدينية لافتة، على أبواب متحف اللوفر ونهر السين.
02 – Halles
حيّ حيٌّ للتسوّق والثقافة، مشهور بمنتداه الكبير وأجوائه النابضة بالحياة.
03 – Palais-Royal
حدائق أنيقة ومعارض تاريخية: صندوق هادئ حيث يتحاور الفن والعمارة.
04 – Place Vendôme
قصور خاصّة وصاغة مجوهرات حول ساحة مثالية: رمزٌ للأناقة الباريسية.
05 – Gaillon
شوارع صغيرة كلاسيكية، مقاهي حيّة وحياة محلّية: هنا تُروى باريس بصوتٍ خافت.
06 – Vivienne
ممرّات مسقوفة، مكتبات ومتاجر: نزهة أنيقة بعيداً عن ضجيج المدينة.
07 – Mail
أصغر حي رسمي في باريس، محشور بين شوارع كبيرة. قرية حجرية صغيرة وصامتة.
08 – Bonne-Nouvelle
مفترق حكايات، دور سينما وأماكن ليلية: حي يبقي الضوء مشتعلاً حتى وقت متأخر.
09 – Arts-et-Métiers
بين المتاحف والورش والإرث الصناعي، حيّ احتفظ دوماً بمكانٍ للاختراع والإبداع.
10 – Enfants-Rouges
سوق مغطّى قديم أصبح مائدةً للعالم: نأكل متلاصقين لكن معاً، في فوضى مبهجة.
11 – Archives
شوارع هادئة، واجهات قديمة، أبواب متحفظة: في قلب المَراي، ذاكرة لا تزال تعيش.
12 – Sainte-Avoye
سحر كلاسيكي، مقاهٍ نشطة وساحات مخفية: مَراي يومي يسكنه من يعيشون فيه حقاً.
13 – Saint-Merri
خلف مركز بوبورغ وبلدية باريس مباشرة، حيّ فني تتحوّل فيه الشوارع غالباً إلى مسرح.
14 – Saint-Gervais
شوارع قديمة، كُنُس ومنازل متلاصقة: حيّ تقاليد وعائلات وصلوات هادئة.
15 – Arsenal
بين الباستيل ومرفأ الآرسنال، نزهاتٌ، قوارب وسكك تطلّ على الماء الجاري.
16 – Notre-Dame
حول الكاتدرائية وجزيرة المدينة، ينبض القلب الروحي لباريس بين الحجر والنهر.
17 – Saint-Victor
في هدوء الدائرة الخامسة، بين الضفاف والجامعات، حيّ دراسي على حافة السين.
18 – Jardin-des-Plantes
بيوت زجاجية، حدائق ومتاحف: قطعة من الطبيعة العالِمة في قلب المدينة.
19 – Val-de-Grâce
شوارع هادئة، مستشفى تاريخي وأسقف مائلة: باريس متحفظة، بعيداً عن الصخب.
20 – Sorbonne
حول الجامعة العريقة، مقاهٍ، مكتبات وطلبة: حيّ يعيش على إيقاع الأفكار.
21 – Monnaie
بين السين وشوارع ضيقة، حيّ جسورٍ وباعة كتب وأضواء تنعكس في الماء.
22 – Odéon
مسارح، مكتبات وتراسات ممتلئة: حيّ يُعاد فيه اختراع العالم حتى ساعة متأخرة.
23 – Notre-Dame-des-Champs
زاوية أكثر سكنية من الدائرة السادسة، بين ورش فنانين، مدارس ومقاهي الجوار.
24 – Saint-Germain-des-Prés
مقاهٍ أسطورية، معارض ومكتبات: أحد أشهر وجوه باريس، لا يزال مليئاً بالزوايا الحميمية.
25 – Saint-Thomas-d'Aquin
ضفاف السين، وزارات، متاحف: مزيج من السلطة والفن وشوارع هادئة جداً.
26 – Invalides
ساحات واسعة، قباب وذكريات عسكرية: مشهد ضخم يهدأ في الحدائق.
27 – École Militaire
منظر واسع نحو برج إيفل، ثكنات، مدارس ومساحات خضراء: المدينة تصطف هنا على مقاس كبير.
28 – Gros-Caillou
على بعد خطوات من برج إيفل، حيّ من الشوارع الهادئة، متاجر الحياة اليومية وسياح مندهشين.
29 – Champs-Élysées
شارع شهير، واجهات عرض وسينما ليلية: ديكور معروف للعالم كله، تعبره حيوات عادية.
30 – Faubourg-du-Roule
بين مكاتب، فنادق وشوارع صغيرة، حيّ يمزج إيقاع العمل بلحظات الاستراحة.
31 – Madeleine
كنيسة ضخمة، شوارع كبيرة ومحالّ للطعام: باريس مهيبة وشهية في آن واحد.
32 – Europe
حول محطة سان لازار، حيّ من تحويلات القطارات، عمارات هوسمانية وحيوات مستعجلة.
33 – Saint-Georges
شوارع منحدرة، واجهات ملوّنة ومسارح: قطعة من المدينة بين القرية والجادة.
34 – Chaussée-d'Antin
محالّ كبيرة، ممرّات ومكاتب: باريس التسوّق، التخفيضات والمواعيد السريعة.
35 – Faubourg-Montmartre
صحف، مسارح ومقاهٍ: العمود الفقري القديم للصحافة الباريسية، لا يزال حيّاً جداً.
36 – Rochechouart
عند سفح مونمارتر، حيّ ممرّات ومتاجر صغيرة ومقاهي معتادين.
37 – Saint-Vincent-de-Paul
بين محطتي الشمال والشرق، حيّ مسافرين، فنادق متواضعة ووصولات جديدة.
38 – Porte-Saint-Denis
قوس ضخم، مطاعم شعبية وشوارع نشطة: بوابة الدخول إلى باريس متعدّد الثقافات.
39 – Porte-Saint-Martin
مسارح، حانات وأرصفة ممتلئة مساءً: حيّ يحبّ المسرح واللقاءات العفوية.
40 – Hôpital-Saint-Louis
حول المستشفى التاريخي، جزيرة من الهدوء بين القنوات والتراسات والساحات المزروعة.
41 – Folie-Méricourt
بين الجمهورية وبلفيل، مزيج من ورش، مقاهٍ ملتزمة وشوارع صغيرة مسكونة.
42 – Saint-Ambroise
كنائس، حدائق وتراسات حيّية: زاوية من شرق باريس حيث يسهل اللقاء.
43 – Roquette
شوارع شعبية، حانات، ورش وتذكارات من أحياء عمّالية قديمة.
44 – Sainte-Marguerite
حيّ أكثر تواضعاً في الشرق، بين ساحات، مدارس وشوارع صغيرة على ارتفاع العائلة.
45 – Bel-Air
نحو ساحة ناسيون وغابة فانسان، حيّ من الشرفات المزروعة، متاجر قريبة وانطلاقات للنزهات.
46 – Picpus
شوارع هادئة، مقابر مخفية ومدارس: باريس اليومية مع أسرار من حجر.
47 – Bercy
بين قاعات حفلات، سينمات وحديقة، حيّ حديث يعيش على إيقاع الفعاليات.
48 – Quinze-Vingts
حول محطة غار دو ليون، فنادق، مطاعم فرنسية ورحلات مستعجلة، لكن أيضاً زوايا هادئة خلف الشوارع الكبرى.
49 – Salpêtrière
مستشفى ضخم، ضفاف السين والجادات: حيّ يلتقي فيه العلاج والعبور والمدينة.
50 – Gare
حول محطة أوسترليتز، سكك حديد، مخازن معاد استخدامها ونزهات جديدة على طول السين.
51 – Maison-Blanche
جنوب باريس الشعبي أكثر، بانحدار لطيف، مع متاجر بسيطة ومبانٍ متواضعة.
52 – Croulebarbe
حيّ صغير غير معروف بين غوبلان وبوت-أو-كاي، مع ورش، مدارس وأزقة هادئة.
53 – Montparnasse
أبراج، محطات، سينمات ومقاهي فنّانين: قلب سابق للحياة البوهيمية، لا يزال نابضاً جداً.
54 – Parc-de-Montsouris
حول الحديقة الكبيرة، شوارع سكنية، طلاب وعداؤون في الصباح.
55 – Petit-Montrouge
زاوية من الدائرة ١٤ بطابع قرية، مع كنيسة، متاجر وأرصفة ثرثارة.
56 – Plaisance
شوارع ضيقة، ورش ومقاهٍ شعبية: حيّ يحتفظ بجانب عائلي ومتواضع.
57 – Saint-Lambert
حول حديقة جورج براسنس، أسواق، مدارس ومبانٍ هادئة: باريس الجيران.
58 – Necker
بين مونبارناس والأنفاليد، مستشفيات، محطات ومكاتب، لكن أيضاً حدائق في الأسفل.
59 – Grenelle
مبانٍ حديثة، ضفاف السين ومراكز تجارية: حيّ جسور، تدفّقات وأنوار ليلية.
60 – Javel
في جنوب غرب باريس، مصانع معاد استخدامها، ضفاف مُهيّأة وإطلالات مفتوحة على برج إيفل.
61 – Auteuil
قرية قديمة ابتلعتها باريس: شوارع هادئة، منازل، ملاعب وذكريات شعر رياضي.
62 – Muette
حول التروكاديرو وغابة بولوني، سفارات، متاحف وجادات سكنية.
63 – Porte-Dauphine
بين الغابة، الجامعات والجادات الكبرى، حيّ زوايا هادئة ومناظر واسعة.
64 – Chaillot
في مواجهة برج إيفل، مسارح، متاحف وساحات مدهشة: شرفة على السين.
65 – Ternes
شوارع كبيرة، أسواق مغطاة وشوارع سكنية صغيرة: حيّ نابض لكنه مأهول جداً.
66 – Plaine-de-Monceau
قصور، حديقة مونسو وجادات هادئة: أناقة كلاسيكية تكاد تكون خارج الزمن.
67 – Batignolles
حدائق، مقاهٍ، ساحات صغيرة: حيّ مبتكر وبوهيمي، محبوب جداً من سكّانه.
68 – Épinettes
حيّ في تحوّل مع روح قرية حقيقية، بين ورش، عائلات وأماكن جديدة.
69 – Grandes-Carrières
تحت مونمارتر، ورش فنّانين قديمة، شوارع صغيرة بدرجات وإطلالات غير متوقعة.
70 – Clignancourt
على أبواب الدائرة ١٨، أسواق للسلع المستعملة، براكين ومزيج من ثقافات من كل مكان.
71 – Goutte-d'Or
أسواق، موسيقى وعطور من ailleurs: حيّ حيّ، مباشر ومبدع في شمال باريس.
72 – Chapelle
بين السكك والأسواق والبِنى الجديدة، حيّ عبور، امتزاج وتحولات سريعة.
73 – Villette
حول حديقة لا فيليت، قاعات حفلات، علوم وموسيقى: ملعب ثقافي كبير.
74 – Pont-de-Flandre
على طول القناة، عمارة جديدة، جسور وحدائق: قطعة مدينة تعيد اختراع نفسها.
75 – Amérique
تلال، مقالع قديمة وإطلالات واسعة: جزء من الدائرة ١٩ أكثر سكنية وخضراء وعائلية.
76 – Combat
قرب بوت شومون، أسواق، حانات حيّة وشباب يبتكر عاداته الخاصة.
77 – Belleville
فن شارع، مطابخ من العالم وإطلالات على باريس: حيّ فنّانين، عائلات ونضالات اجتماعية.
78 – Saint-Fargeau
روح قرية، حدائق على منحدر وشوارع صغيرة هادئة: باريس متواضعة لكنها حيّة جداً.
79 – Père-Lachaise
مقبرة مشهورة عالمياً، حدائق صامتة وشوارع سكنية: حيّ ذاكرة ونعومة.
80 – Charonne
حيّ عمّالي قديم بطابع قرية: أزقة، مقاهٍ، ساحات مخفية وكثير من الروح.
Chapter 3
The ecosystem that continues the film
Paris T’aime is not only watched. It extends itself through recognition, participation, and concrete bridges between cinema and life.
وسام Paris T’Aime — أدلة على الأخوّة
ميداليات الإنسانية — بورتريهات المُعترَف بهم
أولئك الذين أظهروا لطفاً، شجاعة أو نوراً إنسانياً.
وسام Paris T’Aime — أدلة على الأخوّة
حيّ عمّالي قديم بطابع قرية: أزقة، مقاهٍ، ساحات مخفية وكثير من الروح.
لحظات الاعتراف — أدلة في حركة
مراسم، إيماءات عفوية وشكرٌ جماعي.
وسام Paris T’Aime — أدلة على الأخوّة
حيّ عمّالي قديم بطابع قرية: أزقة، مقاهٍ، ساحات مخفية وكثير من الروح.
Compose My Paris — شارِك في الفيلم الحي
الأشخاص والمشاركة
بورتريهات، شهادات وتعاونات.
نداءات وأفعال في المدينة
فعاليات، تصوير، وأدلة جماعية في حركة.
Made in Paris — With Heart
حرفيون ومتاجر — بورتريهات
صانِعو باريس: مقاهٍ، مخابز، ورش، مكتبات.
ورش وكواليس
من العجين إلى الإطار، من الحبة إلى الفنجان: باريس في العمل.
٨٠ حياً، سؤال واحد:
في أيّ حيٍّ تُحبّك باريس اليوم؟
اكتب اسم حيّ وافتح فيلمه الحي.
1789–2029 — ٢٤٠ عاماً من الأخوّة
شذرات من التاريخ
أماكن، تواريخ، وجوه: آثار ٢٤٠ عاماً من الأخوّة.
1789–2029 — ٢٤٠ عاماً من الأخوّة
الوجوه والإيماءات اليوم
الأخوّة المُعاشة على ارتفاع الإنسان.
1789–2029 — ٢٤٠ عاماً من الأخوّة
La nouvelle mission du cinéma
Le cinéma a été fondé à Paris. Aujourd’hui, Paris T’aime veut prolonger cette origine par une nouvelle mission : faire un cinéma qui ne soit pas seulement un art du spectacle, mais un art de la relation, un cinéma capable d’aider chacun à mieux se connaître, à mieux comprendre les autres, et à réparer, par l’image et par la vie, ce que le monde abîme chaque jour.
Le cinéma a été fondé à Paris. Aujourd’hui, Paris T’aime veut prolonger cette origine par une nouvelle mission : faire un cinéma qui ne soit pas seulement un art du spectacle, mais un art de la relation, un cinéma capable d’aider chacun à mieux se connaître, à mieux comprendre les autres, et à réparer, par l’image et par la vie, ce que le monde abîme chaque jour.
ألف يوم من الأخوّة — حتى ٢٠٢٩
1192
الأيام المتبقية (حتى 14 يوليو 2029)
“التركيب، لا المواجهة.”
🌍 Paris T’Aime — إبداع إنساني للعالم
الخاتمة — Paris T’Aime
1. L'épreuve des noms
Un jour, deux institutions ont contesté le nom « Paris T’Aime ».
Elles disaient qu’il ressemblait trop à « Paris je t’aime » ou « Paris vous aime ».
Ce n’était pas un obstacle, mais un message de Paris : garder l’amour clair, humble et humain.
2. La Fraternité en marche
J’ai souri. Ces trois phrases — je / tu / vous — sont notre manière de vivre ensemble.
Paris T’Aime est né pour prouver : Paris t’aime, pour de vrai.
La fraternité existe toujours.
3. 2029 et après
C'est ici que la fable devient réalité.
Les preuves filmées et l'écosystème restent vivants,
pour que d'autres continuent à faire grandir la fraternité.
أصوات المعنى — «أنا / أنتم / تَ»
Paris je t’aime / Paris vous aime / Paris t’aime — أصوات الوضوح.
الخاتمة — Paris T’Aime
عدٌّ تنازلي رمزي نحو ٢٤٠ عاماً من الأخوّة.
«Paris T’Aime؟» — أجوبتهم
سؤال، ابتسامة، ودليل إنساني.
الخاتمة — Paris T’Aime
عدٌّ تنازلي رمزي نحو ٢٤٠ عاماً من الأخوّة.
شكراً، يا إنسانية
أخوّة غير مرئية
اختر إيماءةً لتدعمها.
شكراً، يا إنسانية
عدٌّ تنازلي رمزي نحو ٢٤٠ عاماً من الأخوّة.
قلوب بشرية — واسعة
من باريس إلى العالم: أنفاس من اللطف.
شكراً، يا إنسانية
عدٌّ تنازلي رمزي نحو ٢٤٠ عاماً من الأخوّة.
🎞️ مذكرة نوايا المخرج
السينما المفيدة والديناميكية
« أصوِّر روح وعقل وقلب باريس.
هذا ليس فيلماً عن باريس.
إنها باريس التي تصوّر العالم، عبر رجل واحد. »
قراءة المذكرة كاملة
١) ضرورة وُلدت من الواقع وُلدت السينما المفيدة والديناميكية في الشارع، من الإيماءة الإنسانية والامتنان. لا تسعى للمراقبة، بل للمرافقة. هي مفيدة لأنها تُساعِد، وديناميكية لأنها تستمر بعد العرض.
٢) المنهج تصوير → فعل → اعتراف → إعادة لعب. كل فيلم يصبح عملاً اجتماعياً، وكل متفرّج relay، وكل حيّ ورشة ضوء. إنها سينما أفقية، على ارتفاع الإنسان.
٣) الإرث الممتد من تشابلن (العاطفة الفاعلة) إلى الواقعية الجديدة (الحقيقة المُعاد بناؤها)، ومن فاردَا (العطف الملتقط) إلى ماركَر (الذاكرة الحيّة)، يمدّ Paris T’Aime هذه الإيماءات ليُصلِح الرابط الاجتماعي.
٤) الجواب عن القرن الحادي والعشرين في عصر الصور القابلة للرمي، يعيد إلى الفن السابع وظيفته الأولى: خدمة الإنسان. هذا ليس فيلماً عن باريس؛ إنها باريس التي تصوّر العالم، عبر رجل واحد.
برهان بسيط: لا تزال السينما قادرة على الحب، والربط، والشفاء.
Signature
Continue exploring Paris T’aime
After the manifesto comes the living archive: districts, portraits, artists, workers, street scenes, and the many doors into the 80 neighborhoods of Paris.
“Paris is not a city, it’s a world.”
In every corner of the street, there is a story that deserves to be seen.
Compose Your Paris
Select your favorite neighborhoods, languages, and themes.
Create and share your own Paris T’aime page!
Paris lives in 80 Neighborhoods
In the world of Paris T’aime, every neighborhood tells a living story — that of the Parisians, their struggles, their kindness, and their courage. Paris is a film in motion, where fraternity writes itself every day in the streets.
75001 -
Louvre
Saint-Germain-l'Auxerrois
Halles
Palais-Royal
Place Vendôme
75002 -
De-la-Bourse
Gaillon
Vivienne
Mail
Bonne-Nouvelle
75003 -
Temple
Arts-et-Métiers
Enfants-Rouges
Archives
Sainte-Avoye
75004 -
Hôtel-de-Ville
Saint-Merri
Saint-Gervais
Arsenal
Notre-Dame
75005 -
Panthéon
Saint-Victor
Jardin-des-Plantes
Val-de-Grâce
Sorbonne
75006 -
Luxembourg
Monnaie
Odéon
Notre-Dame-des-Champs
Saint-Germain-des-Prés
75007 -
Palais-Bourbon
Saint-Thomas-d'Aquin
Invalides
École Militaire
Gros-Caillou
75008 -
Élysée
Champs-Élysées
Faubourg-du-Roule
Madeleine
Europe
75009 -
Opéra
Saint-Georges
Chaussée-d'Antin
Faubourg-Montmartre
Rochechouart
75010 -
Entrepôt
Saint-Vincent-de-Paul
Porte-Saint-Denis
Porte-Saint-Martin
Hôpital-Saint-Louis
75011 -
Popincourt
Folie-Méricourt
Saint-Ambroise
Roquette
Sainte-Marguerite
75012 -
Reuilly
Bel-Air
Picpus
Bercy
Quinze-Vingts
75013 -
Gobelins
Salpêtrière
Gare
Maison-Blanche
Croulebarbe
75014 -
Observatoire
Montparnasse
Parc-de-Montsouris
Petit-Montrouge
Plaisance
75015 -
Vaugirard
Saint-Lambert
Necker
Grenelle
Javel
75016 -
Passy
Auteuil
Muette
Porte-Dauphine
Chaillot
75017 -
Batignolles-Monceau
Ternes
Plaine-de-Monceau
Batignolles
Épinettes
75018 -
Butte-Montmartre
Grandes-Carrières
Clignancourt
Goutte-d'Or
Chapelle
75019 -
Buttes-Chaumont
Villette
Pont-de-Flandre
Amérique
Combat
75020 -
Ménilmontant
Belleville
Saint-Fargeau
Père-Lachaise
Charonne
Place Dauphine
Paris Old Time
Rue du Château
Montmartre Stars
Street Musicians
Volunteers of Paris
Mr. Wish in Paris
Street Painters
City
What People Say
Gavroche Story
La Roquette
Tourists
Portraits de Paris
Paris Old Time
Club Shoubo
Tourists
