1. すべてが崩れ落ちたとき
ある日、すべてが突然止まった。
会社が消え、
拠りどころも消えた。
私は、すべてを失ったと思っていた——
まだ知らなかった。
静かな仕組みが
ここパリで、
私を見守っていたことを。
Univers cinémathographique
PARIS T’AIME dévole le Paris invisible.
Né d’histoires vraies, ce récit commence avec un homme qui a tout perdu, mais que Paris n’a pas laissé tomber.
Alors il est allé dans les rues pour chercher ceux qui aident sans bruit : commerçants, travailleurs, artistes, passants, anges invisibles.
Paris T’aime ne montre pas seulement Paris. Il filme les liens humains qui la tiennent encore debout, et les transforme en un cinéma utile et dynamique.
Un film vivant. 80 quartiers. Des feuilletons infinis. Un écosystème social construit pour prouver que la fraternité existe toujours.
Synopsis
Paris T’aime n’est pas un film sur Paris comme on en a tant vu. C’est une traversée humaine, cinématographique et fraternelle à travers les 80 quartiers de la ville.
Après avoir tout perdu, un homme choisit de ne pas se venger. Il décide de tenir une promesse simple et immense : être utile, à Paris. Caméra à la main, il part à la rencontre de celles et ceux que la grande ville rend souvent invisibles : commerçants, habitants, travailleurs, passants, rêveurs, blessés, résistants, anges sans ailes.
Ce sont les visages modestes de la fraternité : celles et ceux que la ville ne célèbre presque jamais, mais qui gardent vivante sa lumière humaine.
Au fil des rencontres, un autre visage de Paris apparaît. Non pas la ville des cartes postales, mais une ville vivante, contradictoire, parfois dure, parfois bouleversante, où la fraternité existe toujours. Chaque personne filmée révèle peu à peu une version plus juste, plus lumineuse d’elle-même. Le réalisateur aussi.
Mais Paris T’aime ne s’arrête pas au constat documentaire. Le film cherche une autre fonction du cinéma : non seulement montrer, mais aider ; non seulement observer, mais reconnaître ; non seulement raconter la vie, mais réparer quelque chose en elle.
À travers un cinéma utile et dynamique, le projet devient un écosystème vivant où plusieurs formes se répondent, se prolongent et se nourrissent les unes les autres :
• Le Label Paris T’aime
• Le film Paris T’aime
• Les feuilletons infinis des 80 quartiers
• Un e-commerce solidaire
• La plateforme documentaire Paris T’aime
Mais sur ce chemin de pèlerinage, rien n’est jamais aussi simple qu’on pourrait l’attendre d’une bonne volonté sincère. Les surprises prennent toutes sortes de formes — rencontres, détours, épreuves, signes inattendus.
Jusqu’à l’opposition même du nom Paris T’aime. Cette épreuve devient, elle aussi, une part de la vérité du film.
Entre fable moderne, journal de terrain, poème civique et manifeste cinématographique, Paris T’aime avance vers une question simple, adressée à chacun :
Est-ce que Paris t’aime ?
Une origine vraie
Une chute, une promesse, et une ville qui a répondu par des signes de bonté.
Un cinéma utile
Ne pas laisser invisibles ceux qui aident les autres, mais les reconnaître et continuer le geste dans la vraie vie.
80 quartiers
Paris est approchée rue par rue, quartier par quartier, visage par visage.
Un horizon
Vers 2029, comme preuve vivante que la fraternité peut être mise à jour par le cinéma.
À l’origine, Une histoire vraie
Une chute, une promesse, et une ville qui a répondu par des signes de bonté.
Un cinéma utile
Ne pas laisser invisibles ceux qui aident les autres, mais les reconnaître et continuer le geste dans la vraie vie.
80 quartiers
Paris est approchée rue par rue, quartier par quartier, visage par visage.
Un horizon
Vers 2029, comme preuve vivante que la fraternité peut être mise à jour par le cinéma.
Chapitre 1
Comment PARIS T’AIME commence
La vie est imprévisible ; personne ne sait jamais ce qui peut arriver. Par chance, l’homme avait voyagé à travers l’Europe grâce à son travail dans le tourisme. Plus tard, il a construit une entreprise prospère à Paris, avant de tout perdre du jour au lendemain. Dans ce moment d’effondrement, Paris lui a offert des aides sociales. Lorsqu’il a voulu recommencer, la Covid-19 l’a frappé. Fiévreux, alité, et à 10 000 kilomètres de là où il était né, il a fait une promesse : s’il survivait, il se rendrait utile à Paris.
La vie est imprévisible ; personne ne sait jamais ce qui peut arriver. Par chance, l’homme avait voyagé à travers l’Europe grâce à son travail dans le tourisme. Plus tard, il a construit une entreprise prospère à Paris, avant de tout perdre du jour au lendemain. Dans ce moment d’effondrement, Paris lui a offert des aides sociales. Lorsqu’il a voulu recommencer, la Covid-19 l’a frappé. Fiévreux, alité, et à 10 000 kilomètres de là où il était né, il a fait une promesse : s’il survivait, il se rendrait utile à Paris.
ありがとう、パリ。ありがとう、フランス。
2. 私を立ち上がらせた“静かな仕組み”
それは目に見える英雄ではない。
制度や支援、
もしかしたら一生会わない誰かの手。
静かに、パリとフランスは
私の完全な転落を止め、
私を支え、立ち上がらせた。
3. コロナと誓い
熱にうなされ、ひとり。
故郷から一万キロ離れた場所で、
コロナで寝込んだ私は
自分の人生の映画を巻き戻す。
ヨーロッパを旅した年月、
束の間の成功…
そして、ある日突然、何もかもが消えた。
その沈黙の中で
私は理解する。
パリは、決して私を離れていなかった。
私は誓った：
治ったら、パリで役に立つ。
4. “前例のない兄弟愛のプロジェクト”を生んだ学び
フランス国家は私の研修を支えてくれた。
その手は、ただ生活を変えただけではない。
それは
前例のない兄弟愛のプロジェクト
「Paris T’Aime」を生み出した。
修了証は
宇宙船の部品になった。
- Eコマース・プロジェクトマネージャー（2020）
- Webデザイナー（2022）
- コミュニティマネージャー（2024）
5. やさしさを証言する巡礼
パリに感謝するために、
私は“やさしさの巡礼”を始めた。
カメラを手に、
見えない親切のしぐさ、
微笑み、
兄弟愛の“撮られた証拠”を
通りから通りへ拾い集める。
そこで私は
人間という存在の
最も美しい映像のいくつかに出会った。
6. Paris T’Aime エコシステムの誕生
やがて、その映像は
生きたエコシステムへと組み上がっていった。
240年のフラテルニテを祝うための
人間的で社会的な映画。
その名はただ一つ——「Paris T’Aime」。
- 生きた映画「Paris T’Aime」；
- パリ80地区の“終わりのない連続物語”；
- Label Paris T’Aime —— 兄弟愛のメダル；
- 参加型プラットフォーム「Compose My Paris」；
- 連帯EC「Made in Paris with Heart」。
7. Paris 8で見つけたエンジン
Paris 8で、
私は宇宙船のエンジンを見つける。
それが“有用でダイナミックな映画”だ。
そこで私は理解する。
これらの映像は、ただの映画ではない。
生きた装置なのだ。
私はPARIS T’AIMEを商標登録する。
この兄弟愛のプロジェクトを
尊び、守るために。
8. 空から降ってきた異議申立て
PARIS T’AIME商標の
公式公告の最終日、
二つの異議申立てが空から落ちてきた。
一方で私は
見過ごされてきた兄弟愛の証拠を
撮り続ける。
もう一方で、
社会的プロジェクトとして
この名を使う権利が争われる。
法的な闘いが始まる。
だがカメラは——
止まらない。
9. サスペンス：パリはあなたを愛しているか？
2026年から2029年にかけて、
パリの通りで、
すべての撮影が
“愛の試練”になる。
商店主、通行人、住民、
旅の途中の観光客——
誰もが兄弟愛の痕跡を残していく。
paristaime.comで、
世界は別のパリを知る。
静かで、兄弟愛に満ちたパリ。
そして問いが繰り返される。
リフレインのように：
「パリはあなたを愛しているか？」
10. 2029年、その先へ続く現代の寓話
ここからが、本当の物語の始まりだ。
2019年から2029年まで、
現代の寓話が
パリの通りで展開される。
兄弟愛が“いつも”存在することを証明し——
1789年から240年後も、
パリが兄弟愛の世界首都であることを示すために。
だが2029年は終わりではない。
それは“バトン”だ。
その先も、
映像も、撮られた証拠も、
Paris T’Aimeのエコシステムも生き続ける。
他の誰かが
兄弟愛を育て続けられるように。
巡礼
カメラを手に、パリの街で見えない優しさの瞬間を集めて歩く——それが私からの「ありがとう」。
ありがとう、パリ。ありがとう、フランス。
翼のない天使たち
Ce sont des visages, des voix, des yeux, et un geste qui change une journée.
ありがとう、パリ。ありがとう、フランス。
生きている映画——水平で、役に立ち、動き続ける
シネマ・ユーティル——誰かを助ける映像
ひとつの映像が誰かの役に立ったとき、それは人間性の証拠になる。微笑みも、ささやかな手助けも、ひとつの生きた映画に合流していく。
生きている映画——水平で、役に立ち、動き続ける
シネマ・ディナミック——シーンは続いていく
人も場所も変わる。でも、友愛は残る。同じしぐさが、別の誰かによって、もっとフラタニテ豊かに繰り返されていく。
生きている映画——水平で、役に立ち、動き続ける
“He goes into the streets not to take images from Paris, but to return something to it.”
Chapter 2
The living proofs
Now come the first visible proofs: the people, the gestures, the neighborhoods, and the moving body of the film.
パリの人々と来訪者を支えるしくみ
病院、交通、学校、文化、清掃、救急、ソーシャルサービス……パリには、街を毎日立たせ続けるための仕組みが数えきれないほどある。
そこで働く人たちは給料をもらっている。でも、どう迎え、どう案内し、どう守るかは、ひとつひとつの人間の選択だ。Paris T’Aime は、その人たちにも「ありがとう」と伝えたい。
Paris Pros — 仕事・商い・しごと
パリでは、移動できること、道がわかることが人生を変える。
助け合い、公的サービス、ささやかな気遣い——その間に、新しい道が開ける。
ここにあるのは、人間の高さで見た、いくつかの道しるべだ。
動くことと、支え合うこと
手続きと移動——そこに見える助け合いの顔。
パリ第8大学に行く前から、そのメソッドはすでに路上で生きていた。
パリ第8で先人たちの作品を学びながら、私はそれに名前を与えた——「シネマ・ユーティル」と「シネマ・ディナミック」。
映画が本当の勝負をするのは、上映後、現実の中でだ。
Paris 8 — 撮りながら学ぶ
撮る → 行動する → 認める → もう一度演じる。
連続ドラマ——パリの各地区
80地区の「生きた地図」
ひとつの青い点は、友愛が映されたひとつの証拠。
80 Neighborhoods & Their Inhabitants
A sensitive tour of Paris, neighborhood by neighborhood: each card is the beginning of a living serial.
01 – Saint-Germain-l'Auxerrois
ルーヴルとセーヌに面した、パリ歴史地区の中心。教会と都市建築が美しいエリア。
02 – Halles
フォーラムを中心に、ショッピングと文化で一日中にぎわう、活気あふれる地区。
03 – Palais-Royal
整えられた庭園と歴史的なギャラリーに囲まれた、静かな箱のような場所。芸術と建築が響き合う。
04 – Place Vendôme
完璧な円形の広場を取り囲む邸宅と宝飾店——パリのエレガンスを象徴する場所。
05 – Gaillon
古い通りとカフェが並ぶ、小さな住宅街。ここでは、パリが小さな声で自分の歴史を語る。
06 – Vivienne
屋根付きパサージュ、書店、ブティックが集まるエリア。街の騒音から少し離れた、上品な散歩道。
07 – Mail
大通りに挟まれた、パリで一番小さな公式地区。石と静けさに包まれた、極小の村のような場所。
08 – Bonne-Nouvelle
映画館、劇場、ナイトスポットが集まる、物語と夜の光が交差する地区。
09 – Arts-et-Métiers
博物館、工房、産業遺産が残るエリア。発明とクリエイティビティが今も息づいている。
10 – Enfants-Rouges
古い市場が世界の食卓になった場所。ぎゅうぎゅうのテーブルで、一緒に笑いながら食べる、うれしい混沌。
11 – Archives
静かな通りと古い建物、控えめな扉が並ぶマレの一角。ここでは、記憶が今も生きている。
12 – Sainte-Avoye
古い建物、にぎやかなカフェ、奥まった中庭が混ざり合う、ふだん着のマレ地区。
13 – Saint-Merri
ポンピドゥーセンターと市庁舎の裏側に広がる、路上がしばしばステージになるアーティスティックなエリア。
14 – Saint-Gervais
細い通り、シナゴーグ、ぎっしりとした家々。伝統と家族、静かな祈りが息づく地区。
15 – Arsenal
バスティーユとアルセナル港に挟まれたエリア。遊歩道、船、ベンチから水面を眺める時間が流れる。
16 – Notre-Dame
大聖堂とシテ島を中心に、パリの精神的な心臓部が石と川のあいだで鼓動している。
17 – Saint-Victor
セーヌ川沿いと大学街に挟まれた、5区の静かな一角。勉強と散歩の気配が混ざる。
18 – Jardin-des-Plantes
温室、庭園、博物館が集まる、街の真ん中にある「学びの自然」。
19 – Val-de-Grâce
歴史ある病院と傾斜した屋根が並ぶ、静かな通りの地区。にぎわいから一歩離れた、控えめなパリ。
20 – Sorbonne
古い大学を中心に、カフェや書店、学生たちが集まるエリア。ここでは、日常がいつも思索と隣り合っている。
21 – Monnaie
セーヌと小さな通りに挟まれた地区。橋、古本屋、夜の水面の光が印象的。
22 – Odéon
劇場、書店、ぎゅっとしたテラスが連なる、夜遅くまで世界を語り合う場所。
23 – Notre-Dame-des-Champs
アーティストのアトリエ、学校、近所のカフェが並ぶ、6区の住宅地。
24 – Saint-Germain-des-Prés
伝説的なカフェ、ギャラリー、書店が集まるエリア。誰もが知るパリの顔でありながら、まだ多くの「秘密の角」を持っている。
25 – Saint-Thomas-d'Aquin
セーヌ沿い、官庁街、美術館が共存する地区。権力と芸術、そして静かな通りが交差する。
26 – Invalides
広い芝生とドーム、軍事の記憶を宿す建物。モニュメンタルな風景が、庭園の緑でやわらぐ。
27 – École Militaire
エッフェル塔へと向かう大きな視界、兵舎、学校、芝地が並ぶ。街が大きなスケールで整列するエリア。
28 – Gros-Caillou
エッフェル塔からすぐの場所にある、静かな通りと日常的な商店、そして驚きと共に歩く観光客が交差する地区。
29 – Champs-Élysées
世界的に有名な大通りとショーウィンドウ、夜遅くまで続くシネマ。誰もが知る舞台を、普通の生活が横切っていく。
30 – Faubourg-du-Roule
オフィス、ホテル、小さな通りが混ざり合うエリア。仕事のリズムと、ふとひと息つく時間が共存している。
31 – Madeleine
巨大な教会、グラン・ブールバール、美食の店が集まるエリア。厳かな雰囲気と「おいしいパリ」が同時に存在する。
32 – Europe
サン・ラザール駅を中心に、乗り換え、オスマン様式の建物、せわしない暮らしが行き交う地区。
33 – Saint-Georges
坂道、色とりどりのファサード、劇場。村と大通りのあいだのような、ちいさな都市の断片。
34 – Chaussée-d'Antin
大きな店舗、パサージュ、オフィスが集中するエリア。バーゲンと約束が飛び交う、あわただしいパリ。
35 – Faubourg-Montmartre
新聞社、劇場、カフェが並ぶ地区。かつての報道の中心地であり、今もなおとても活気に満ちている。
36 – Rochechouart
モンマルトルのふもとに広がる、通り抜けの多い地区。小さな店と常連客でにぎわうカフェが多い。
37 – Saint-Vincent-de-Paul
北駅と東駅のあいだに位置する地区。旅人、簡素なホテル、新しく到着した人たちが行き交う場所。
38 – Porte-Saint-Denis
記念門、人気のレストラン、にぎやかな通りが交わるエリア。多文化なパリへの入り口のひとつ。
39 – Porte-Saint-Martin
劇場、バー、夜の歩道に人があふれる地区。舞台と出会いを愛するエリア。
40 – Hôpital-Saint-Louis
歴史的な病院を取り巻く、静かな一角。運河、テラス、中庭の緑に囲まれた落ち着いた空気が流れる。
41 – Folie-Méricourt
レピュブリック広場とベルヴィルのあいだに位置する地区。アトリエ、意識の高いカフェ、小さな住宅街が混ざり合う。
42 – Saint-Ambroise
教会、公園、近所のテラスが並ぶ、東パリの一角。人が自然と集まりやすい場所。
43 – Roquette
庶民的な通り、バー、工房が並ぶエリア。かつての労働者の街の記憶をいまも残している。
44 – Sainte-Marguerite
スクエア、公園、学校、小さな住宅の通りが集まる、東側のより静かな地区。家族の高さでできたパリ。
45 – Bel-Air
ナシオン広場とヴァンセンヌの森へと続く地区。花で飾られたバルコニー、地元の商店、散歩の出発点がそろっている。
46 – Picpus
静かな通り、隠れた墓地、学校が点在する地区。日常のパリと、石に刻まれた秘密が同居している。
47 – Bercy
ホール、映画館、公園が集まる、現代的な一角。イベントのリズムで暮らしが動く地区。
48 – Quinze-Vingts
リヨン駅周辺のエリア。ホテル、ブラッスリー、急ぐ人々、そして大通りの裏側にひっそりとした静かな場所がある。
49 – Salpêtrière
巨大な病院、セーヌ沿いの道、大きな通りが交差する地区。ケアと移動と都市の流れが重なる場所。
50 – Gare
オーステルリッツ駅周辺。線路、改装された倉庫、セーヌ沿いの新しい散歩道が広がる。
51 – Maison-Blanche
パリ南部のより庶民的なエリア。ゆるやかな坂、素朴な店、控えめな集合住宅が多い。
52 – Croulebarbe
ゴブランとビュット＝オ＝カイユのあいだにある、小さくあまり知られていない地区。工房、学校、静かな路地が点在する。
53 – Montparnasse
タワー、駅、映画館、アーティストカフェが集まるエリア。かつてのボヘミアン文化の中心地であり、今もにぎやか。
54 – Parc-de-Montsouris
大きな公園をめぐる住宅街。学生、ジョガー、家族が、朝から散歩と生活を重ねていく。
55 – Petit-Montrouge
村のような雰囲気を持つ14区の一角。教会、商店、おしゃべりがあふれる歩道が特徴。
56 – Plaisance
細い通り、アトリエ、庶民的なカフェが多い地区。家族的で、素朴な空気を守り続けている。
57 – Saint-Lambert
ジョルジュ＝ブラッサンス公園を中心に、市場、学校、静かな住宅が並ぶ。ご近所づきあいのパリ。
58 – Necker
モンパルナスとアンヴァリッドのあいだにある地区。病院、駅、オフィス、そしてその下に隠れるようにある庭園。
59 – Grenelle
近代的な建物、セーヌ沿いの道、大きなショッピングセンターが集まるエリア。橋と交通と夜の光に彩られている。
60 – Javel
パリ南西部。再開発された工場跡、整備された川岸、エッフェル塔を遠くに望む開けた景色が広がる。
61 – Auteuil
かつてパリに吸収された古い村。静かな通り、家、スタジアム、そしてスポーツと詩の記憶が残る。
62 – Muette
トロカデロとブローニュの森に挟まれたエリア。大使館、美術館、住宅街が広がる。
63 – Porte-Dauphine
森、大学、大通りに囲まれた地区。広い視界と落ち着いた角度を持つ場所。
64 – Chaillot
エッフェル塔を真正面に望むエリア。劇場、美術館、壮大な広場がそろう、セーヌを見下ろすバルコニーのような場所。
65 – Ternes
大通り、屋内市場、住宅街の小さな通りが集まる地区。にぎやかでありながら、日常生活に根ざしたエリア。
66 – Plaine-de-Monceau
モンソー公園、邸宅、静かな大通りが広がる、クラシックで優雅な地区。時間がゆっくり流れているように感じられる。
67 – Batignolles
公園、カフェ、小さな広場が点在するエリア。クリエイティブでボヘミアンな空気を持ち、住民にとても愛されている。
68 – Épinettes
変化の途中にある地区。工房、家族、小さな新しい場所が共存し、まるで村のような雰囲気がある。
69 – Grandes-Carrières
モンマルトルの下に広がるエリア。昔のアトリエ、小さな階段の通り、思いがけない眺めが点在する。
70 – Clignancourt
18区の入口にあたる地区。蚤の市、古道具、市場、多くの文化が混ざり合う。
71 – Goutte-d'Or
市場、音楽、異国の香りで満ちた地区。北のパリにある、強くてクリエイティブなエリア。
72 – Chapelle
線路、市場、新しい建物が入り混じる地区。人の行き来と混ざり合い、急速な変化のただ中にある。
73 – Villette
ラ・ヴィレット公園を中心としたエリア。コンサートホール、科学施設、音楽——文化の大きな遊び場のような場所。
74 – Pont-de-Flandre
運河沿いに、現代的な建築、歩道橋、公園が続く地区。新しい街並みが立ち上がりつつあるエリア。
75 – Amérique
丘、昔の採石場、大きな眺めがある地区。緑が多く、家族で暮らす人の多い19区の住宅地。
76 – Combat
ビュット＝ショーモン公園の近く。市場、地元のバー、そして自分たちの習慣を作り出す若者たちの地区。
77 – Belleville
ストリートアート、世界の食文化、パリの眺望が集まるエリア。アーティスト、家族、社会運動が同時に息づいている。
78 – Saint-Fargeau
村のような雰囲気を保つ地区。ゆるやかな坂の公園と静かな小さな通りが、控えめだけれどとても生き生きとしたパリをつくっている。
79 – Père-Lachaise
世界的に有名な墓地と静かな庭園、住居の通りが同居する地区。記憶とやわらかさに満ちている。
80 – Charonne
かつての労働者の郊外であり、今は村のような雰囲気を残す地区。路地、カフェ、奥まった中庭——たくさんの「魂」が宿る場所。
Chapter 3
The ecosystem that continues the film
Paris T’aime is not only watched. It extends itself through recognition, participation, and concrete bridges between cinema and life.
Paris T’Aime メダル・ラベル——友愛の証
人間性のメダル——認定された人たちのポートレート
善意、勇気、人間的な光を見せてくれた人たち。
Paris T’Aime メダル・ラベル——友愛の証
かつての労働者の郊外であり、今は村のような雰囲気を残す地区。路地、カフェ、奥まった中庭——たくさんの「魂」が宿る場所。
認定の瞬間——動きの中の証拠
授与の場面、自発的なジェスチャー、集団の「ありがとう」。
Paris T’Aime メダル・ラベル——友愛の証
かつての労働者の郊外であり、今は村のような雰囲気を残す地区。路地、カフェ、奥まった中庭——たくさんの「魂」が宿る場所。
Compose My Paris — 生きた映画に参加する
人と参加
ポートレート、証言、コラボレーション。
街の中の呼びかけとアクション
イベント、撮影、動いている集団の証拠。
Made in Paris — With Heart
職人とお店——ポートレート
パリをつくる人たち：カフェ、パン屋、工房、本屋など。
アトリエと舞台裏
生地からパンへ、豆から一杯のコーヒーへ——パリが働く場面。
80の地区、ひとつの問い：
今日は、パリのどこで「パリに愛されている」と感じる？
地区名を入力して、その場所の「生きている映画」を開いてください。
1789–2029 —— 友愛の240年
歴史の断片
場所、日付、顔——友愛の240年が残した痕跡。
1789–2029 —— 友愛の240年
いま、ここにある顔としぐさ
人間の高さで見た、今日の友愛。
1789–2029 —— 友愛の240年
La nouvelle mission du cinéma
Le cinéma a été fondé à Paris. Aujourd’hui, Paris T’aime veut prolonger cette origine par une nouvelle mission : faire un cinéma qui ne soit pas seulement un art du spectacle, mais un art de la relation, un cinéma capable d’aider chacun à mieux se connaître, à mieux comprendre les autres, et à réparer, par l’image et par la vie, ce que le monde abîme chaque jour.
Le cinéma a été fondé à Paris. Aujourd’hui, Paris T’aime veut prolonger cette origine par une nouvelle mission : faire un cinéma qui ne soit pas seulement un art du spectacle, mais un art de la relation, un cinéma capable d’aider chacun à mieux se connaître, à mieux comprendre les autres, et à réparer, par l’image et par la vie, ce que le monde abîme chaque jour.
友愛の1000日カウントダウン —— 2029年まで
1198
残りの日数 (まで 2029年7月14日)
“私は、パリの魂と精神と心を撮る。”
🌍 Paris T’Aime —— 世界へ向けた、人間からの創造
クロージング —— Paris T’Aime
1. L'épreuve des noms
Un jour, deux institutions ont contesté le nom « Paris T’Aime ».
Elles disaient qu’il ressemblait trop à « Paris je t’aime » ou « Paris vous aime ».
Ce n’était pas un obstacle, mais un message de Paris : garder l’amour clair, humble et humain.
2. La Fraternité en marche
J’ai souri. Ces trois phrases — je / tu / vous — sont notre manière de vivre ensemble.
Paris T’Aime est né pour prouver : Paris t’aime, pour de vrai.
La fraternité existe toujours.
3. 2029 et après
C'est ici que la fable devient réalité.
Les preuves filmées et l'écosystème restent vivants,
pour que d'autres continuent à faire grandir la fraternité.
意味の声——「je / vous / t’」
Paris je t’aime / Paris vous aime / Paris t’aime —— 三つのことば、ひとつの明晰さ。
クロージング —— Paris T’Aime
フラタニテ240周年に向けた、象徴的なカウントダウン。
「Paris T’Aime？」—— その問いへの答え
ひとつの質問、ひとつの微笑み、ひとつの人間的な証拠。
クロージング —— Paris T’Aime
フラタニテ240周年に向けた、象徴的なカウントダウン。
ありがとう、人類
見えない友愛
あなたが支えたい「ひとつのジェスチャー」を選んでください。
ありがとう、人類
フラタニテ240周年に向けた、象徴的なカウントダウン。
Human Hearts — ワイド
パリから世界へ——小さな善意の息吹。
ありがとう、人類
フラタニテ240周年に向けた、象徴的なカウントダウン。
🎞️ 監督のノート（ノート・ダンタンシオン）
シネマ・ユーティル＆ディナミック
« 私は、パリの魂と精神と心を撮る。
これは「パリについての映画」ではない。
パリがひとりの人間を通して、世界を撮る映画だ。 »
ノート全文を読む
1）現実から生まれた必然性 シネマ・ユーティル＆ディナミックは、路上のジェスチャーと感謝の気持ちから生まれた。観察するためではなく、「そばに寄り添う」ための映画。役に立つのは、人を助けようとするからであり、動的なのは、上映後も現実の中で続いていくからだ。
2）メソッド 撮る → 行動する → 認める → もう一度演じる。ひとつの映画はひとつの社会的な行為となり、観客は新たなリレーの担い手となり、各地区はひとつの「光のアトリエ」になる。これは、人間の高さで行われる水平な映画だ。
3）引き継がれた遺産 チャップリン（動く感情）、ネオレアリズモ（再構成された真実）、ヴァルダ（拾い集められた優しさ）、マルケル（生きている記憶）——Paris T’Aime は、その系譜を受け継ぎながら、社会的なつながりを修復するためのジェスチャーとして映画を延長している。
4）21世紀への応答 使い捨ての映像にあふれた時代に、この映画は第七芸術の原点を取り戻そうとしている——「人間に奉仕する」という役割だ。これはパリについての映画ではない。パリがひとりの人間を通して、世界を撮る映画なのだ。
シンプルな証拠——映画は、まだ人を愛し、人と人を結び、癒やすことができる。
Signature
Continue exploring Paris T’aime
After the manifesto comes the living archive: districts, portraits, artists, workers, street scenes, and the many doors into the 80 neighborhoods of Paris.
“Paris is not a city, it’s a world.”
In every corner of the street, there is a story that deserves to be seen.
Compose Your Paris
Select your favorite neighborhoods, languages, and themes.
Create and share your own Paris T’aime page!
Paris lives in 80 Neighborhoods
In the world of Paris T’aime, every neighborhood tells a living story — that of the Parisians, their struggles, their kindness, and their courage. Paris is a film in motion, where fraternity writes itself every day in the streets.
75001 -
Louvre
Saint-Germain-l'Auxerrois
Halles
Palais-Royal
Place Vendôme
75002 -
De-la-Bourse
Gaillon
Vivienne
Mail
Bonne-Nouvelle
75003 -
Temple
Arts-et-Métiers
Enfants-Rouges
Archives
Sainte-Avoye
75004 -
Hôtel-de-Ville
Saint-Merri
Saint-Gervais
Arsenal
Notre-Dame
75005 -
Panthéon
Saint-Victor
Jardin-des-Plantes
Val-de-Grâce
Sorbonne
75006 -
Luxembourg
Monnaie
Odéon
Notre-Dame-des-Champs
Saint-Germain-des-Prés
75007 -
Palais-Bourbon
Saint-Thomas-d'Aquin
Invalides
École Militaire
Gros-Caillou
75008 -
Élysée
Champs-Élysées
Faubourg-du-Roule
Madeleine
Europe
75009 -
Opéra
Saint-Georges
Chaussée-d'Antin
Faubourg-Montmartre
Rochechouart
75010 -
Entrepôt
Saint-Vincent-de-Paul
Porte-Saint-Denis
Porte-Saint-Martin
Hôpital-Saint-Louis
75011 -
Popincourt
Folie-Méricourt
Saint-Ambroise
Roquette
Sainte-Marguerite
75012 -
Reuilly
Bel-Air
Picpus
Bercy
Quinze-Vingts
75013 -
Gobelins
Salpêtrière
Gare
Maison-Blanche
Croulebarbe
75014 -
Observatoire
Montparnasse
Parc-de-Montsouris
Petit-Montrouge
Plaisance
75015 -
Vaugirard
Saint-Lambert
Necker
Grenelle
Javel
75016 -
Passy
Auteuil
Muette
Porte-Dauphine
Chaillot
75017 -
Batignolles-Monceau
Ternes
Plaine-de-Monceau
Batignolles
Épinettes
75018 -
Butte-Montmartre
Grandes-Carrières
Clignancourt
Goutte-d'Or
Chapelle
75019 -
Buttes-Chaumont
Villette
Pont-de-Flandre
Amérique
Combat
75020 -
Ménilmontant
Belleville
Saint-Fargeau
Père-Lachaise
Charonne
Place Dauphine
Paris Old Time
Rue du Château
Montmartre Stars
Street Musicians
Volunteers of Paris
Mr. Wish in Paris
Street Painters
City
What People Say
Gavroche Story
La Roquette
Tourists
Portraits de Paris
Paris Old Time
Club Shoubo
Tourists
